Mazmur 23:1-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
gembalaku(TB) <07462> [my.] 79:13 80:1 Isa 40:11 Jer 23:3,4 Eze 34:11,12,23,24 Mic 5:2,4
Joh 10:11,14,27-30 Heb 13:20 1Pe 2:25 5:4 Re 7:17 [Semua]
kekurangan(TB) <02637> [I shall.] |
Judul : Tuhan, gembalaku yang baik Perikop : Mzm 23:1-6 adalah gembalaku, Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua] takkan kekurangan Mazm 34:10-11; 84:12; 107:9; Fili 4:19 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN. Catatan Frasa: GEMBALAKU. Catatan Frasa: TAKKAN KEKURANGAN AKU. |
|
membaringkan(TB)/Dibaringkan-Nya(TL) <07257> [maketh.] tempat .... berumput hijau(TB)/tempat .... rumputnya(TL) <04999 01877> [green pastures. Heb. pastures of tender grass. leadeth.] air ... tenang(TB/TL) <04325 04496> [still waters. Heb. waters of quietness.] |
ke air Mazm 36:9; 46:5; Wahy 7:17 [Semua] Catatan Frasa: IA MEMBARINGKAN AKU. |
|
menyegarkan(TB)/Disegarkan-Nya(TL) <07725> [restoreth.] 19:7 *marg:
51:10,12 85:4-7 119:176 Job 33:30 Jer 32:37-42 Ho 14:4-9
Mic 7:8,9,18,19 Lu 22:31,32 Re 3:19 [Semua]
menuntun(TB)/dihantar-Nya(TL) <05148> [leadeth.] nama-Nya(TB/TL) <08034> [for his.] |
menyegarkan jiwaku. Mazm 19:8; [Lihat FULL. Mazm 19:8] Ia menuntun Mazm 25:9; 73:24; Yes 42:16 [Semua] yang benar Mazm 5:9; [Lihat FULL. Mazm 5:9] karena nama-Nya. Mazm 25:11; 31:4; 79:9; 106:8; 109:21; 143:11 [Semua] Catatan Frasa: IA MENYEGARKAN JIWAKU. |
|
lembah(TB/TL) <01516> [through.] takut(TB/TL) <03372> [I will.] tongkat-Mu(TB)/batang-Mu(TL) <07626> [for thou.] tongkat-Mu(TB)/batang-Mu(TL) <07626> [thy rod.] |
lembah kekelaman, Ayub 3:5; [Lihat FULL. Ayub 3:5]; Mazm 107:14 [Semua] takut bahaya, Engkau besertaku; Catatan Frasa: ENGKAU BESERTAKU. |
|
menyediakan(TB)/menyajikan(TL) <06186> [preparest.] mengurapi(TB)/menyirami(TL) <01878> [thou anointest. Heb. makest fat.] pialaku(TB)/pialakupun(TL) <03563> [my cup.] |
menyediakan hidangan Ayub 36:16; [Lihat FULL. Ayub 36:16] dengan minyak; Mazm 45:8; 92:11; Luk 7:46 [Semua] pialaku Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5] Catatan Frasa: MENYEDIAKAN HIDANGAN. |
|
kebajikan(TL) <02896> [goodness.] diam(TB)/masuk(TL) <03427> [and I.] sepanjang(TB)/selama-lamanya(TL) <0753> [for ever. Heb. to length of days.] |
kemurahan belaka Neh 9:25; [Lihat FULL. Neh 9:25] Catatan Frasa: KEBAJIKAN DAN KEMURAHAN |
Mazmur 80:1-3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kesaksian(TB)/Edut(TL) <07802> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) Shoshannim-Eduth.] 45:1 60:1 69:1 *titles [Semua]
Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.] This Psalm is generally supposed to have been written during the Babylonian captivity; but some think it refers to the desolations made by Sennacherib. Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.] pasanglah(TB)/telinga(TL) <0238> [Give ear.] gembala(TB)/Gembala(TL) <07462> [O Shepherd.] menggiring(TB)/membawa(TL) <05090> [leadest.] duduk(TB)/bersemayam(TL) <03427> [dwellest.] tampillah(TB)/tajalli(TL) <03313> [shine.] |
Judul : Doa untuk keselamatan Israel Perikop : Mzm 80:1-19 kawanan domba! para kerub, Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] |
|
depan(TB)/hadapan(TL) <06440> [Before.] These three tribes, in the wilderness, marched immediately after the ark and cherubim, by Divine appointment, to which this appears to be an allusion. Bangkitkanlah(TB/TL) <05782> [stir up.] menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03444 03212> [come and save us. Heb. come for salvation to us.] |
dan Manasye! Bangkitkanlah Mazm 35:23; [Lihat FULL. Mazm 35:23] menyelamatkan kami. Mazm 54:3; 69:2; 71:2; 109:26; 116:4; 119:94 [Semua] Catatan Frasa: HAI GEMBALA ISRAEL, PASANGLAH TELINGA. |
|
pulihkanlah(TB)/kembalikanlah(TL) <07725> [Turn us.] wajah-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [cause.] |
Allah, pulihkanlah Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20]; Mazm 85:5; Yer 31:18; Rat 5:21 [Semua] kami, Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25] akan selamat. |
Mazmur 95:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah(TB/TL) <0430> [For he.] umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.] hari(TB/TL) <03117> [To day.] mendengar(TB/TL) <08085> [if ye.] |
umat gembalaan-Nya Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1] Catatan Frasa: PADA HARI INI, SEKIRANYA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA. |
Mazmur 100:3-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ketahuilah(TB/TL) <03045> [Know.] 46:10 95:3,6,7 De 4:35,39 7:9 1Sa 17:46,47 1Ki 18:36-39
2Ki 19:19 Jer 10:10 Joh 17:3 Ac 17:23,24 2Co 4:6 Ga 4:8,9
1Jo 5:20 [Semua]
menjadikan(TB/TL) <06213> [it is he.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [not we ourselves. or, his we are.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [we are his.] |
Tuhanlah Allah; 1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21]; Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11] [Semua] menjadikan kita Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] kita, umat-Nya Mazm 79:13; Yes 19:25; 63:8,17-19; 64:9 [Semua] domba gembalaan-Nya. 2Sam 24:17; [Lihat FULL. 2Sam 24:17]; Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1] [Semua] |
|
Masuklah(TB/TL) <0935> [Enter.] bersyukurlah(TB)/pujilah(TL) <03034> [be thankful.] |
nyanyian syukur, Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5] dalam pelataran-Nya Mazm 96:8; [Lihat FULL. Mazm 96:8] pujilah nama-Nya! |
Yesaya 40:11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Seperti seorang gembala Ia menggembalakan(TB)/Iapun ........ gembala(TL) <07462> [feed.] 49:9,10 63:11 Ge 49:24 Ps 23:1-6 78:71,72 80:1 Eze 34:12-14
Eze 34:23,31 37:24 Mic 5:4 Joh 10:11-16 Heb 13:20 1Pe 2:25
1Pe 5:4 Re 7:17 [Semua]
menghimpunkannya(TB)/dihimpunkan-Nyalah(TL) <06908> [he shall gather.] dituntun-Nya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [shall gently lead.] A beautiful image, as Bp. Lowth remarks, expressive of the tender attention of the shepherd to his flock. That the greatest care in driving the cattle, in regard to the dams and their young, was necessary, appears clearly from Jacob's apology to his brother Esau, Ge 33:13; which is set in a still stronger light by the following remarks of Sir J. Chardin: "Their flocks feed down the places of their encampments so quick, by the great numbers that they have, that they are obliged to remove them often, which is very destructive to their flocks, on account of the young ones, who have not strength enough to follow." induk-induk domba(TB)/menyusui(TL) <05763> [are with young. or, give suck.] |
seorang gembala Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua] dengan tangan-Nya; Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12] domba dipangku-Nya, Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] induk-induk Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua] domba dituntun-Nya Catatan Frasa: MENGHIMPUNKANNYA DENGAN TANGAN-NYA; ANAK-ANAK DOMBA. |
Yesaya 49:9-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
terkurung(TB)/terbelenggu(TL) <0631> [to the.] gelap(TB/TL) <02822> [to them.] domba yang tidak pernah kekurangan rumput(TB)/digembalakan(TL) <07462> [They shall feed.] bukit gundulpun(TB)/bukitpun(TL) <08205> [high.] |
yang terkurung: Yes 42:7; 61:1; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua] dalam gelap: Mazm 107:10; [Lihat FULL. Mazm 107:10] segala bukit |
|
lapar(TB)/berlapar(TL) <07456> [shall not.] hangat(TB)/panas terik(TL) <08273> [neither.] Penyayang(TB)/Murahimnya(TL) <07355> [he that.] |
atau haus; Yes 33:16; [Lihat FULL. Yes 33:16] menimpa mereka, sebab Penyayang Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] akan memimpin Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua] sumber-sumber air. Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua] |
Yehezkiel 34:12-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
seorang gembala memeriksa(TB)/gembala memeriksa(TL) <07462 01243> [As a shepherd seeketh out. Heb. According to the shepherd's seeking of, etc.] berkabut(TB/TL) <06051> [in the cloudy.] |
seorang gembala Yes 40:11; Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Za 10:3; Luk 19:10 [Semua] hari kegelapan. Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7] |
|
keluar(TB)/Kuhantarkan(TL) <03318> [I will bring.] 11:17 20:41 28:25,26 36:24 37:21,22 38:8 39:27 Ps 106:47
Isa 11:11-16 65:9,10 66:19,20 Jer 23:3,4,8 30:3,18 31:8 32:37
Am 9:14 Zep 3:19,20 [Semua]
menggembalakan(TB)/Kugembalakan mereka(TL) <07462> [and feed.] |
dan mengumpulkan Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua] ke tanahnya; ke tanahnya; Yeh 11:17; [Lihat FULL. Yeh 11:17] ke tanahnya; Yer 23:8; [Lihat FULL. Yer 23:8] ke tanahnya; Yes 66:20; [Lihat FULL. Yes 66:20] tanah itu. Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25]; Yeh 36:24 [Semua] tanah itu. Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19] tanah itu. |
|
baik ... Kugembalakan .................... baik .... baik(TB)/menggembalakan ............................. makan rumput(TL) <07462 02896> [feed them.] berbaring(TB/TL) <07257> [there shall.] |
gunung-gunung Israel Yeh 20:40; [Lihat FULL. Yeh 20:40] dan rumput Mazm 23:2; Mazm 37:3; [Lihat FULL. Mazm 37:3] [Semua] gunung-gunung Israel. Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 36:29-30; 37:22; Am 9:14; Mi 7:14 [Semua] |
|
mereka berbaring, Tuhan Allah. Mazm 23:1-2; Yer 33:12; [Lihat FULL. Yer 33:12]; Mi 5:3 [Semua] |
|
hilang sesat Kucari(TB)/Kucahari(TL) <01245 06> [seek that.] Kulindungi ... akan(TB)/Kujauhkan(TL) <08045> [but I.] menggembalakan(TB/TL) <07462> [I will feed.] |
akan Kubalut, Mazm 147:3; [Lihat FULL. Mazm 147:3] yang sakit akan Kulindungi; sebagaimana seharusnya. Yes 10:16; Yer 31:8; [Lihat FULL. Yer 31:8]; Luk 5:32 [Semua] |
Zakharia 10:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menguatkan(TB)/memberanikan(TL) <01396> [I will.] bermegah(TB)/tampil ke(TL) <01980> [walk.] |
akan menguatkan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] akan bermegah |
